¿Se puede cruzar el puente de los Diez Mandamientos?

 La parábola del niño que trepa puentes

Érase una vez un niño muy dulce. Su mayor deseo era cruzar un puente sobre un arroyo, sobre el que había puesto unos tablones, para poder hacer equilibrio sobre ellos y llegar al otro lado. Pero el tablón era estrecho y se movía, y el niño se tambaleó sobre él durante un rato y luego se zambulló en el agua. Como el fondo del arroyo era muy fangoso, la ropa del niño se embarró. Volvió a casa sucio y mugriento.

En casa, su madre le hizo prometer que cuidaría de sí mismo y de su ropa y que no volvería a jugar en el arroyo. Luego le lavó la ropa, la secó y se la puso al niño para que pudiera volver a jugar.

Pero el niño volvió al arroyo, porque tenía que cruzar aquel puente, no descansaría hasta cruzarlo. Por supuesto, volvió a caerse, y su ropa quedó igual de embarrada. Luego volvió a casa alegremente, y le dijo a su madre que casi lo había cruzado, y que sólo le faltaba un poco para cruzarlo.

Su madre volvió a lavarle la ropa y la mandó a jugar, diciéndole que ahora no debía meterse en el arroyo, porque si volvía a caerse se enfadaría con ella.

Como no podía ser de otra manera, la niña volvió al arroyo y pensó: "Ahora tendré más cuidado y seguro que no me caigo". Pero apenas dio unos pasos, volvió a caerse y se ensució toda la ropa.

En casa, su madre se enfadó mucho y salió al arroyo y empujó las tablas al agua. Lavó la ropa del niño y luego le dijo que no podría salir a jugar durante tres días por lo que había hecho y él no le hizo caso.

Al tercer día, el niño decidió que cruzaría el arroyo de todos modos, contra viento y marea. Consiguió más tablones, los puso de nuevo al otro lado del arroyo y volvió a intentarlo. Por supuesto, el tablón se le volvió a escapar y cayó al agua.

Sucio de barro y con gran dificultad, volvió rodando a casa, pero en casa empezó a jactarse de que estaba muy cerca de cruzar con éxito, de que su madre estaría orgullosa de él por intentarlo de nuevo. Y que no era culpa suya si fracasaba.

Su madre se enfadó mucho y le echó en cara lo desobediente y malo que era el niño, que no obedecía e incluso se jactaba de la hazaña que podía hacer. Y el niño le contestó: "de todas formas eres una lavandera, no importa qué tipo de ropa laves, llevas la colada en la sangre".

Entonces su madre le dio una bofetada en la cara por su respuesta impertinente y despiadada, en un alarde de desobediencia. Y la niña hizo una mueca y amenazó con contar al mundo la mala madre que tenía, que le prohibía hacer cualquier cosa y no la dejaba salirse con la suya.

Un ejemplo de la vida real

Uno pensaría que una historia como ésta sólo ocurre en un cuento de hadas, pero no es cierto, porque existe en la vida real. Unos 20 millones de cristianos profesantes, adventistas del Séptimo Día y unos cuantos millones de creyentes más, profesan que existe un puente llamado los Diez Mandamientos que pueden cruzar, y de hecho cruzan. Pero no es sólo su deber, es el deber de todas las personas del mundo entero. Porque los Diez Mandamientos son una ley moral eterna para la humanidad, una ley como la gravedad en el universo.

Los Diez Mandamientos fueron dados a la humanidad como una guia por Dios, para ser un estandar moral eterno a seguir, para que si lo sigue, le vaya muy bien.

Excepto que la Biblia dice que debido a que el hombre es una criatura de naturaleza esencialmente depravada, la ley requiere que se comporte de una manera que es contraria a los deseos de su corazón, y por lo tanto en lugar de abolirla, incita y estimula el pecado. La ley prescribe cosas que no se deben hacer, y la enunciación de estas cosas provoca un deseo pecaminoso. Así leemos:

Romanos 7:9-11 En otro tiempo yo vivía sin la ley, pero con la llegada del mandamiento el pecado cobró vida en mí, y morí, y el mandamiento que prometía vida se convirtió en mi muerte. Porque el pecado se aprovechó de la oportunidad que le daba el mandamiento, me engañó y me mató con él.

El apóstol Pablo describe una situación anterior a la época de Moisés, cuando no existía una ley escrita dada por Dios, la humanidad tenía que vivir según la ley de la conciencia. Luego, cuando los judíos recibieron la ley de los mandamientos en el libro de los mandamientos a través de Moisés, las 613 leyes, incluía, entre otras cosas, NO DESEAR /como el árbol prohibido en el Jardín del Edén/, que Eva encontró deseable, ya que se le prohibió comer de él.

Esta ley entonces, mientras dirigía a la gente a vivir una vida agradable a Dios, los condenaba, los maldecía, los declaraba pecadores desobedientes. ¿Por qué era esto necesario? Porque el propósito de la ley era hacer al hombre consciente de su condición pecaminosa /que su ropa estaba sucia/, de la que no podía librarse. Esto es lo que leemos:

Romanos 3:19-20; 11:32 Ahora bien, sabemos que lo que dice la ley se dice a los que están bajo la ley, para que toda boca calle y el mundo entero quede bajo el juicio de Dios. Porque por las obras de la ley nadie se justifica ante ella, pues la ley sólo sirve para reconocer el pecado... Porque Dios ha puesto a todos bajo la desobediencia, para tener misericordia de todos.

Podemos ver que la ley no fue dada para justificar a los hombres, sino al contrario, para hacerles conscientes de que son pecadores /bajo desobediencia/ y como tales están sujetos al juicio de Dios por sus pecados. La ley no los justificaba, ni les daba poder.

[Surge la pregunta: ¿qué ley no los ha ajustado? Respuesta: ni los Diez Mandamientos ni las demás leyes de Moisés justificaron a nadie. Otra pregunta:

Hebreos 10:1 Como en la ley hay sombra de los bienes venideros, no imagen de las cosas mismas,

¿En qué ley? De la misma manera que los Diez Mandamientos y la Ley de Moisés /613/ juntos son la ley en la que se encuentra la sombra de los bienes venideros.

Por lo tanto, yo aconsejaría a todos que no manipulen demasiado los párrafos de la ley, separándolos arbitrariamente, ¡porque entonces harán su propia carrera cristiana completamente redundante al siquiera entrar en la carrera!]

Así que ya hay una enorme diferencia en la lectura adventista del propósito de la ley, pues ellos profesan que fue dada por Dios específicamente /desde el tiempo del Jardín del Edén/ para ser una brújula moral eterna. Mientras que su verdadero propósito era hacer que el hombre se diera cuenta de su pecaminosidad y conducirlo a Cristo /como la ropa embarrada de un niño a su madre para que la lave por él/.

Con estas palabras Juan el Bautista presentó a Cristo a Israel:

"¡He aquí! El Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo" (John 1:29).

Al comparar a Cristo con el cordero del sacrificio, el pueblo de Israel fue llevado a ver en Cristo a Aquel predicho por todas las disposiciones sacrificiales de la ley.

Este propósito de la ley es resumido por el apóstol Pablo en sus palabras en Gálatas:

"Pero la Escritura ha puesto a todos bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesucristo sea dada a los que creen. Pero antes de que viniera la fe, estábamos bajo la ley, siendo guardados bajo la ley, siendo guardados para la fe que ha de manifestarse. De manera que la ley fue nuestro ayo para llevarnos a Cristo, a fin de que fuésemos justificados por la fe." (Gálatas 3:22-24)

Lo que libra al hombre del pecado es la sangre de Cristo, en la que, si un hombre cree /y vive de acuerdo con los requisitos bíblicos/, puede ser limpiado por ella. En sentido figurado, su ropa será lavada. Leemos:

Hechos 22:16 ¿Qué demora ahora? Levántate, bautízate, y en el nombre del Señor lava tus pecados.

1 Corintios 6:11 Así eran algunos de ustedes, pero han sido lavados, santificados y justificados en el nombre del Señor Jesús y por el Espíritu de nuestro Dios.

Apocalipsis 7:14 Estos son los que salieron de la gran tribulación, y lavaron sus ropas y blanquearon sus vestidos en la sangre del Cordero.

Para que el hombre no se enlodara más, el puente simbólico /la ley con los diez mandamientos en ella/ fue quitado por Cristo en Su muerte /como la madre arrojó las tablas al arroyo/, para que no volviera a dar base para pecar. Así leemos:

Efesios 2:14-16 Porque él es nuestra paz, que de los dos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia, la enemistad en su carne. Abolió la ley de los mandamientos para, haciendo la paz, crear de los dos un solo hombre nuevo en sí mismo. Los reconcilió a ambos con Dios en una sola carne por medio de la cruz, matando la enemistad que había entre ellos;

Colosenses 2:13-14 Y a vosotros, estando muertos en delitos y en la incircuncisión de la carne, os dio vida juntamente con él, y nos perdonó todos nuestros pecados. Ha borrado el registro de sus decretos contra nosotros, nos ha quitado de en medio y nos ha enviado a la cruz.

En otras palabras, la ley que condenaba al hombre a la muerte de la maldición por desobediencia fue anulada por Cristo, y así se abrió el camino para que personas de naciones no judías formaran una hermandad espiritual con creyentes de ascendencia judía en la iglesia de Cristo.

Así leemos:

Gálatas 3:13 Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; porque escrito está: Maldito todo el que es colgado en un madero:

Efesios 2:18-19 Porque por él tenemos ambos libre acceso al Padre en un solo Espíritu.

Por lo cual ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios.

En adelante, lo que ata a los cristianos ya no es la letra escrita de la ley en sí /que condenaba a muerte/, sino lo que había detrás de la ley, la gracia divina, que proporciona otro medio para vivir obedientemente.

Romanos 8:2-4 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha liberado de la ley del pecado y de la muerte. Porque lo que era imposible para la ley, porque se había hecho impotente por la carne, Dios lo hizo cuando, a causa del pecado, envió a su Hijo en semejanza de carne de pecado, condenando al pecado en la carne, para que la justicia de la ley se cumpliera en nosotros, que no andamos según la carne, sino según el Espíritu.

Romanos 13:8-10 No debáis nada a nadie, sino solamente amaros unos a otros, porque el que ama al prójimo ha cumplido la ley. Porque esto: No fornicarás, ni matarás, ni hurtarás, ni codiciarás -y si hay algún otro mandamiento- se resume en este versículo: Ama a tu prójimo como a ti mismo. El amor no hace mal al prójimo. Así que el cumplimiento de la ley es el amor.

Gálatas 5:14 Porque toda la ley se cumple en este versículo: 'Ama a tu prójimo como a ti mismo'.

Así que, debido a la inercia de la carne humana, los Diez Mandamientos en el contexto de toda la Ley de Moisés eran impotentes para conducir a la obediencia, Dios dio al cristiano la ley real del amor, para que la justicia /requisito/ de la ley se cumpliera en los creyentes.

Gálatas 6:2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

1Co 9:21 A los que están sin ley, a los que están sin ley, aunque yo no estoy sin la ley de Dios, sino que estoy bajo la ley de Cristo, para ganar a los que están sin ley.

Santiago 2:8 Pero si guardas la ley real según la Escritura: "Ama a tu prójimo como a ti mismo", haces bien.

Santiago 2:12 Hablen y actúen como quienes serán juzgados por la ley de la libertad.

Claramente, es este puente de la ley el que debe cruzarse, ¡no el puente de los Diez Mandamientos!

Romanos 4:15 Porque la ley provoca ira; pero donde no hay ley, no hay acción contra la ley.

Gálatas 5:22-23 Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, templanza. No hay ley contra tales cosas.

Si un hombre vive según la ley real del amor, que está escrita en su corazón por el santo Espíritu de Dios, no necesita guardar los párrafos de la Ley de Moisés para probar su fe en Cristo, pues su obediencia a los mandamientos de Cristo por amor le justifica claramente como creyente que ha obtenido la gracia en Cristo.

Juan 14:15 Si me amáis, guardad mis mandamientos.

1 Juan 5:2-3 En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, si amamos a Dios y guardamos sus mandamientos. Porque este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son difíciles.

Hemos lavado nuestras ropas simbólicas, practicamos un modo de vida amoroso, y siguiendo el modo de vida ejemplar de Cristo podemos tener esperanza de obtener la vida eterna.

¿De nuevo bajo la ley?

Pero no es así, dicen los adventistas, porque los Diez Mandamientos deben cumplirse, no han sido abolidos como ley moral eterna, sino que al cumplirlos demostramos con nuestra obediencia que pertenecemos a Dios. Dios nos da la fuerza para cumplirla, como Cristo la cumplió.

Mateo 5:17 No penséis que he venido a abolir la Ley o los Profetas. No he venido a abolir, sino a cumplir.

Excepto que esto se refiere a afirmaciones y profecías, no a imitar a Cristo.

Lucas 124:44 Esto es lo que os dije cuando aún estaba con vosotros: que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la Ley de Moisés, en los Profetas y en los Salmos.

Bueno, aquí hay un gran giro en la historia, porque están haciendo exactamente lo que hizo el niño de la parábola, volver a poner las tablas en el arroyo que quería cruzar de nuevo. Pero volvió a caerse y se ensució toda la ropa. Dijo que su madre la estaba lavando, porque ella siempre estaba lavando la ropa, y lo único que hacía todo el día era limpiar la ropa, porque ése era su trabajo.

Pero que nadie confunda a Cristo con una lavandera, porque es muy fácil caer del estado de gracia /llevar la ropa limpia/ que hemos recibido por Cristo, si uno quiere volver a cruzar el puente, del que ha caído varias veces y se ha ensuciado la ropa. ¿Para qué leemos en el escrito de Pablo?

Gálatas 5:1-8 Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no os dejéis llevar otra vez por el yugo de esclavitud. He aquí, yo Pablo os digo que si os circuncidáis, de nada os sirve Cristo. De nuevo, pues, testifico a todo el que está circuncidado que está obligado a guardar toda la ley. Vosotros, que pretendéis justificaros por la ley, os habéis apartado de Cristo y habéis caído de la gracia. Porque por el Espíritu aguardamos con fe la esperanza de la justicia. Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión sirven de nada, sino la fe que obra por el amor. Habéis corrido bien, ¿quién es el que os impide obedecer a la verdad? Esta persuasión no proviene de aquel que os llama.

Los adventistas afirman que no quieren ser justificados por los Diez Mandamientos, sino sólo probar su justicia por lo obedientes que son. Mientras tanto, son absolutamente desobedientes porque son incapaces de guardar la ley sin error, lo cual no es posible para ningún hombre de naturaleza depravada, aunque tenga el espíritu santo de Dios, está expuesto a la posibilidad de pecar/incumplir la ley. ¿Cómo sabemos esto? Lea la parte pertinente de la Biblia:

Santiago 3:2 Porque todos pecamos de muchas maneras. Si alguno no peca de palabra, es un hombre perfecto, capaz de refrenar todo su cuerpo.

1 Juan 1:8-10 Si decimos que no hay pecado en nosotros, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad. Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

1Juan 2:1 Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis. Y si alguno peca, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.

Esto significa que aunque el hombre ha puesto sus afectos en el árbol y trata de vivir según la ley del amor, su naturaleza básica es pecaminosa y debe luchar constantemente contra ella, y ningún hombre está exento de esto, ¡ni siquiera los adventistas!

Santiago 4:5; 5:14-15 ¿O pensáis que es en vano lo que dice la Escritura: "El espíritu que mora en nosotros codicia la envidia"? ... ¿Hay algún enfermo entre vosotros? Llamad a los ancianos de la iglesia y que oren por él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor. Y la oración con fe salvará al enfermo, y el Señor le ayudará. Y si ha pecado, será perdonado.

"El sábado es un día de gozosa comunión con Dios y con los demás. Es un símbolo de nuestra salvación en Cristo, un signo de nuestra santificación, un testimonio de nuestra fidelidad y un anticipo de nuestra vida futura en el reino de Dios. El sábado es un signo permanente de la alianza eterna de Dios con su pueblo". /Credo Adventista/

Como muestra la ilustración, si el adventista vuelve a estar bajo la ley /o no sale de ella/ porque cree que su obediencia está justificada por su observancia de los Diez Mandamientos, que lo sellarán como uno del pueblo de Dios, y por tanto condicionan su observancia a su salvación /de la que depende su salvación, si obedece o no los Diez Mandamientos se hace depender de ello/, entonces debe guardar sin falta no sólo los Diez Mandamientos, sino toda la Ley de Moisés, que contiene 613 mandamientos, incluso el mandamiento de la imputación, como leemos:

Santiago 2:8-12 Pero si sois buscadores de personas, habéis pecado, y la ley os condenará como transgresores. Porque si alguno guarda toda la ley, pero peca contra uno, será culpable de todo. Porque el que dijo: "No cometerás adulterio", dijo también: "No matarás". Y si no cometes fornicación, pero matas, eres transgresor. Habla y actúa como quien será juzgado por la ley de la libertad.

Y si quebranta el mandamiento No codiciarás, quebranta todos los demás mandamientos, y si quebranta la ley, la ley lo maldecirá como a quien desobedece la ley.

Deuteronomio 27:26 ¡Maldito el que no guarde las palabras de esta ley para cumplirlas! Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!

Gálatas 3:10 Porque los que confían en las obras de la ley están bajo maldición, como está escrito: Maldito todo aquel que no guarda todo lo que está escrito en el libro de la ley, para ponerlo por obra. Ahora bien, es evidente que ningún hombre es justificado por la ley ante los ojos de Dios, porque el justo vive por la fe. Ahora bien, la ley no es por la fe, sino que el que las cumple vivirá por ellas. Cristo nos ha redimido de la maldición de la ley al hacerse maldición por nosotros, pues está escrito: Maldito el que es colgado en un madero.

El adventista está maldito si no guarda toda la ley de Moisés. Y si extrae artificialmente los Diez Mandamientos de la Ley de Moisés, de modo que piensa que no le pertenecen, porque estaban en vigor desde la época del Jardín del Edén, es maldito por la Ley si no la guarda. Y como el hombre es propenso a pecar, esto también le impide cumplirla sin falta.

Es una credulidad barata que la sangre de Cristo lo lave si peca contra los Diez Mandamientos, pues Cristo no es una lavandera para lavar la ropa que se ha ensuciado una y otra vez sin cesar.

Es en el catolicismo que la redención de Cristo es un evento continuo y aún no ha terminado, por lo que la redención por los pecados cometidos continuamente es un evento continuo. Por lo tanto, entonces, se confunde la práctica del pecado con el pecado temporal/incidental, que no es en absoluto lo mismo.

La transgresión del adventismo es una transgresión continua, como la de un niño que se cae continuamente al agua y se ensucia toda la ropa. Una vez que ha sido lavada, que ningún hombre viaje para encontrar que su constante auto-inflicción es igualmente limpiada por la sangre de Cristo. Pablo justifica esto:

Gálatas 4:9-11 Pero ahora que habéis llegado a conocer a Dios, y que Dios os ha conocido a vosotros, ¿cómo es que volvéis otra vez a los elementos débiles y endebles, a los que de nuevo tratáis de servir? Guardáis los días, los meses, los tiempos y los años. Temo por ti que haya trabajado en vano a tu alrededor.

Esto no puede evitarse diciendo que los Diez Mandamientos no formaban parte de la ley de Moisés, porque eran válidos antes de Moisés, y fueron dados con el propósito de mostrar al hombre el camino moral puro.

Hemos visto antes que exigía una conducta contraria a los deseos del corazón humano caído, y a causa de esta condenación hizo necesario el Salvador a quien condujo a los judíos condenados por la ley.

Los condenados por la Ley fueron los que la recibieron, por lo que claramente el pueblo de Israel, los gentiles no fueron condenados por Dios por quebrantar la Ley que no habían recibido por escrito. En cambio, la recibieron en su conciencia, por lo que el mundo impío anterior a Moisés fue condenado.

Nehemías 9:13-14 Entonces bajaste al monte Sinaí y les hablaste desde el cielo. Les diste decretos rectos, leyes justas, ordenanzas y mandamientos buenos. También les diste a conocer el día santo de tu reposo, y les diste mandamientos, estatutos y leyes por medio de tu siervo Moisés.

Salmos 147,19-20 Él comunica sus palabras a Jacob, sus leyes y sus estatutos a Israel. No lo hace con ninguna nación, ni les da a conocer sus decretos. Alabad al Señor.

Amós 3:2 Sólo a ti te he escogido para mí de entre todas las familias de la tierra; por eso te castigaré por todas tus iniquidades.

Lo que pueden hacer los adventistas, y todos los que defienden los Diez Mandamientos y la observancia obligatoria del sábado de 24 horas, es guardar sin falta no sólo los Diez Mandamientos, sino todas las Leyes de Moisés, porque

Santiago 2:1 Porque si alguno guardare toda la ley, e infringiere una sola cosa, será culpado de toda ella.

No les queda, pues, más que un camino, el camino de la salvación por la ley, si la guardan sin falta, porque entonces serán justificados por la salvación que proviene de la observancia de la ley:

Gálatas 3:12 Ahora bien, la ley no es por la fe, sino que el que las cumple vivirá por ellas.

Romanos 4:4 Al que trabaja, no se le cuenta el salario por gracia, sino según la deuda.

¿Tendrán éxito en este camino a la salvación? Difícilmente, sólo merecerán la condenación:

Gálatas 3:10: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas escritas en el libro de la ley, para hacerlas.

Todos son malditos sin excepción. Excepto aquellos que han lavado y blanqueado sus vestiduras en la sangre del cordero. A condición de que no se arrastra de nuevo a su estado condenado bajo la ley, todo desordenado y todo sobre sí mismo. Diciendo, Jesús lo lavará, el Jesús que es como la lavandera, lavando sin parar.

Si esto fuera cierto, que la limpieza por el lavado es tan continua como una cadena de montaje, entonces tal vez, ¡pero no lo es! Prueba de ello es que se puede caer de la gracia proporcionada por el sacrificio único de Cristo.

Solo que no para aquellos que miden la credibilidad de su fe por guardar la ley. En efecto, ¡es muy poco creíble! Es creíble para aquellos que guardan y permanecen en la ley de Cristo.

Gálatas 5:22-23 Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, templanza. No hay ninguna ley contra tales cosas.

¿Alguien ha leído alguna vez que el fruto del Espíritu sea guardar los Diez Mandamientos, aunque sea superficialmente, erróneamente, al parecer? Yo no lo he leído. Entonces la salvación de los tales está también en proporción directa a esto, superficial, defectuoso, aparente.

Por el contrario, es la prenda de la salvación, que a su vez debe tomarse muy en serio:

Gálatas 4:24-25 Estas son otro ejemplo: pues ellas [las mujeres] son las dos alianzas, la del monte Sinaí, nacida para la esclavitud, esta es Agar, Pero la alta Jerusalén es libre, esta es la madre de todos nosotros.

Gálatas 5:1 Por tanto, en la libertad en que Cristo nos hizo libres, estad firmes, y no estéis otra vez sujetos con yugo de esclavitud.

+ + + + + + + + + +

Si tienes amigos adventistas, envíales el enlace.

Judas 1:20-23 Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santa fe, orando por el Espíritu Santo, fortaleceos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna. Y tened misericordia de unos, discerniéndolos. Pero salvad a otros con terror, arrebatándolos del fuego, y aborreciendo incluso el vestido que la carne ha manchado.